Recomendar:
Acceder a la base de conocimientos
Documento de la base de conocimientos #3406

El cambio al horario no funciona

El cambio automático al horario de verano o de invierno no funciona. El FRITZ!Box y algunos o todos los teléfonos inalámbricos registrados siguen mostrando la hora antigua que era válida antes del cambio de hora.

Siga uno a uno los pasos que se le indicarán aquí. Compruebe después de cada medida, si el problema se ha resuelto.

Nota:Todas las indicaciones sobre funciones y sobre la configuración que encontrará en estas instrucciones, tienen en cuenta el FRITZ!OS actual de su FRITZ!Box.

1 Reiniciar su FRITZ!Box

El FRITZ!Box obtiene el horario de un servidor de tiempo en Internet. Si la sincronización horaria no se ha realizado, puede activarla manualmente reiniciando su FRITZ!Box:

  1. En la interfaz de usuario del FRITZ!Box haga clic en “Sistema“.
  2. En el menú “Sistema“ haga clic en “Protección“.
  3. Haga clic en la pestaña “Reiniciar“.
  4. Haga clic en el botón “Reiniciar“.

2 Apagar y encender de nuevo el teléfono

Los teléfonos inalámbricos reciben el horario del servidor de su FRITZ!Box. Si la sincronización horaria no se ha realizado, puede activarla manualmente reiniciando su teléfono:

  1. Mantenga pulsada la tecla de colgar (teléfono rojo) durante aproximadamente un segundo y luego encienda de nuevo el teléfono.

3 Configurar su FRITZ!Box

Establecer el país de operación

El FRITZ!Box establece automáticamente la hora según el país de uso establecido.

  1. En la interfaz de usuario del FRITZ!Box haga clic en “Sistema“.
  2. En el menú “Sistema“ y haga clic en “Región e idioma“.
  3. Haga clic en la pestaña “Región”. Si la pestaña no aparece, el FRITZ!Box está configurado para funcionar en Alemania. Cambiar el país no es posible con este modelo de FRITZ!Box.
  4. Seleccione en la lista desplegable el país en que se encuentra. Si no aparece el país, seleccione “Otro país“.

    Importante:Cuando se cambia la configuración del país, se restablecen los ajustes de telefonía (por ejemplo, los ajustes de los dispositivos de telefonía, el desvío de llamadas, las reglas de marcación) y por esto deben volver a configurarse.

  5. Para guardar los cambios en la configuración haga clic en “Aplicar“.

Configurar la zona horaria

  1. En la interfaz de usuario del FRITZ!Box haga clic en “Sistema“.
  2. En el menú “Sistema“ y haga clic en “Región e idioma“.
  3. Haga clic en la pestaña “Zona horaria“.
  4. Si utiliza el FRITZ!Box en un país con zona horaria y el país está ajustado bajo “Región”, desactive la opción “Configurar manualmente la zona horaria”. A partir de ese momento, el FRITZ!Box ajustará automáticamente el horario de verano y de invierno.
  5. Si en el FRITZ!Box está ajustado “Otro país” como país de uso o si está utilizando el FRITZ!Box en una zona horaria diferente a la del país de uso ajustado (por ejemplo, en las Azores o en las Islas Canarias), ajuste la zona horaria manualmente:
    1. Active la opción “Configurar manualmente la zona horaria“.
    2. En la lista desplegable, seleccione el número de horas en que la zona horaria local se desvía de GMT (Greenwich Mean Time).

      Ejemplo:
      Utiliza su FRITZ!Box en las Azores (Portugal). Para ajustar manualmente la zona horaria en su FRITZ!Box, seleccione en la lista desplegable “GMT -1“ hora“.

    3. Si utiliza el FRITZ!Box en una región con horario de verano e invierno, deberá activar la opción “Configurar manualmente la zona horaria” al inicio del horario de verano y desactivarla de nuevo al inicio del horario de invierno.
  6. Para guardar los cambios en la configuración haga clic en “Aplicar“.
Selección de idioma