Recomendar:
Acceder a la base de conocimientos
Documento de la base de conocimientos #3514

Configurar un interfono analógico en su FRITZ!Box

Puede conectar un interfono analógico a su FRITZ!Box y así podrá —si redirige el timbre a un número externo— por ejemplo hablar con los visitantes cuando no esté en casa e incluso abriles la puerta. Si el interfono tiene una cámara, puede hacer que la imagen del interfono se muestre en su FRITZ!Fon.

Requisitos previos/Limitaciones

  • El Interfono tienen que tener una interfaz a/b, que utilice la transmisión con sistema multifrecuencial (DTMF). Otras opciones de 2 o 4 cables (p.ej. FTZ 123 D 12) no serán soportadas.
  • En el interfono solo se pueden utilizar las funciones que el sistema pone a disposición de acuerdo con las especificaciones del estándar 1TR110. Funciones propias del fabricante del sistema no pueden ser utilizadas.
  • La cámara captura imágenes en formato JPG/JPEG, PGN o GIF. Otros formatos de archivos, por ejemplo MJPG/MJPEG, no son soportados.
  • La cámara IP proporciona las imágenes a través de HTTPS, HTTP o FTP.
  • Para la visualización de imágenes, se debe utilizar un FRITZ!Fon con pantalla en color (FRITZ!Fon MT-F, C4 o un modelo más nuevo).

1 Conectar el interfono

  1. Conecte el interfono a un puerto o extensión analógica de su FRITZ!Box (p.ej. "FON 1").

2 Configurar un interfono

  1. En la interfaz de usuario del FRITZ!Box haga clic en el menú “Telefonía“.
  2. Abra el menú “Telefonía“ y haga clic en “Dispositivos telefónicos“.
  3. Si en la lista ya se encuentra la extensión analógica (p.ej. “FON 1“), a la que ha conectado el interfono, haga clic en el botón al lado del dispositivo  (Borrar).
  4. Haga clic en el botón “Configurar un dispositivo nuevo“.
  5. Active la opción “Interfono“ y haga clic en “Siguiente“.
  6. Active la opción “Interfono con puertos a/b“ y haga clic en “Siguiente“.
  7. Cuando alguien timbra, el interfono hace una llamada. Introduzca en el campo “Número de la tecla de timbre“ el número que se ha determinado en el interfono para los timbres individuales. Para abrir campos adicionales haga clic en “Añadir tecla de timbre“.

    Importante:No debe utilizar para las teclas de timbre ningún número de teléfono interno asignado a los dispositivos de telefonía del FRITZ!Box.

  8. Seleccione en la lista desplegable “Redireccionar el timbre a“ a qué teléfonos o números de teléfono se debe redirigir el timbre:

    Importante:Se puede seleccionar uno o varios números internos o números externos. No se pueden combinar números internos y externos.

    • Si un determinado teléfono debe timbrar, marque el número del respectivo teléfono.
    • Si deben timbrar todos los teléfonos conectados (llamada a grupo), seleccione “todos los teléfonos“.
    • Si debe timbrar un número de teléfono externo (por ejemplo a otra conexión telefónica o un móvil), seleccione “Núm. de teléfono“ y escriba el número de teléfono correspondiente.
    • Si deben timbrar varios teléfonos conectados a su FRITZ!Box (grupo de llamada):
      1. Seleccione la opción “Grupo de llamada“.
      2. Podrá activar hasta cuatro teléfonos que se deben incluir en el grupo de llamada.
      3. Haga clic en “Aceptar“.
  9. Para guardar los ajustes en la configuración haga clic en “Siguiente“ y luego en “Aplicar“.

3 Configurar un interfono

  1. En la interfaz de usuario del FRITZ!Box haga clic en el menú “Telefonía“.
  2. Abra el menú “Telefonía“ y haga clic en “Dispositivos telefónicos“.
  3. Haga clic en el botón al lado del interfono  (Editar).
  4. Seleccione en la lista desplegable "Llamadas salientes a través de" el número de teléfono que se debe utilizar, si el timbre se debe redirigir a un móvil o una conexión externa.
  5. Si desea utilizar en un FRITZ!Fon la tecla de funciones "Abrir", introduzca la cadena de caracteres para abrir la puerta.
  6. Si el interfono tiene una cámara, indique en el campo de entrada “Imagen en vivo“ la dirección de Internet completa con los archivos de imagen. Esta URL debe terminar con el formato de archivo de la imagen (p.ej. image.jpg). La imagen se muestra cuando se reciba una llamada del interfono en su FRITZ!Fon. Si ha ajustado el servicio de notificaciones “Llamadas” para el interfono, el FRITZ!Box le envía un correo electrónico que incluye la imagen de la cámara, ya sea para todas las llamadas o solo para las llamadas perdidas.
  7. Para guardar los ajustes en la configuración haga clic en el botón “Aceptar“.

4 Ingrese los intervalos de sonido en el interfono

Realice este procedimiento solo si debe ingresar los intervalos para el tono de llamada y el tono de ocupado en el interfono:

  1. Introduzca para el de tono de línea libre 1000 ms +- 100 ms tono, 4000 ms +- 400 ms pausa (425 Hz +- 10%).
  2. Introduzca para el tono de línea ocupada 480 ms +- 48 ms tono, 480 ms +- 48 ms pausa (425 Hz +- 10%).

5 Nota acerca de las imágenes en vivo en el FRITZ!Fon

El FRITZ!Fon timbra solo tres veces cuando se configura una imagen en vivo, de modo que la transmisión de la imagen no se vea afectada. Si necesita una señalización más larga, agregue otro teléfono sin una imagen en vivo al grupo de llamadas. Este teléfono señalará las llamadas del interfono todo el tiempo.

Con el botón “OK“ puede alternar entre la vista normal y la vista de “zoom“ y con los botones de navegación puede cambiar la parte a ver de la imagen de la vista de “zoom“. El recorte se retiene para la próxima llamada.