FRITZ!WLAN Repeater 310 Service

FRITZ!WLAN Repeater 310 Service

Actualizar el FRITZ!OS del FRITZ!WLAN Repeater

El FRITZ!OS es un programa que se instala en el FRITZ!WLAN Repeater y que se encarga del manejo de todas las funciones del dispositivo. Ponemos a su disposición en Internet nuevas versiones del FRITZ!OS; con cada nueva versión se mejoran y amplían las funciones del repetidor.

Con la función "Actualización en línea" podrá instalar rápida y fácilmente la versión actual del FRITZ!OS
Si no puede realizar una "Actualización en línea", p.ej. porque el FRITZ!WLAN Repeater no está conectado a Internet, podrá realizar la actualización manualmente.

1 Realizar la actualización en línea

  1. Abra la interfaz de usuario del FRITZ!WLAN Repeater y haga clic en "Sistema".
  2. En el menú "Sistema" haga clic en "Actualización".
  3. Haga clic en la pestaña "Versión del FRITZ!OS" y luego en el botón "Buscar un FRITZ!OS nuevo".
  4. Si se ha encontrado una nueva versión podrá ver el botón "Iniciar actualización". Para iniciar la actualización solo tendrá que hacer pulsar dicho botón.

Si el led "Power" parpadea, se está transmitiendo la actualización al repetidor.

2 Actualización manual del firmware

Descargar el archivo FRITZ!OS

  1. Introduzca en la barra de direcciones del navegador web ftp://ftp.avm.de/fritz.box/ y vaya a la carpeta del modelo de FRITZ!WLAN Repeater que tiene a disposición.
  2. Vaya al subdirectorio "firmware" y seleccione ahora el idioma "english".
  3. Descargue en su ordenador el archivo FRITZ!OS que tenga la terminación ".image".

Instalar el FRITZ!OS actual

  1. Abra la interfaz de usuario del FRITZ!WLAN Repeater y haga clic en "Sistema".
  2. En el menú "Sistema" haga clic en "Actualización".
  3. Haga clic en la pestaña "Archivo de FRITZ!OS".
  4. Haga clic sobre el botón "Guardar configuración" y guarde el archivo de exportación en su ordenador.

    Nota:Después de la instalación guarde en el menú "Sistema > Seguridad" la configuración del FRITZ!WLAN Repeater. Así podrá restaurar en cualquier momento los ajustes de una configuración que haya funcionado.

  5. Presione el botón "Examinar...".
  6. Seleccione el archivo con la actualización que haya descargado (archivo Image) y haga clic en el botón "Abrir".
  7. Presione el botón "Iniciar actualización".

Si el led "Power" parpadea, se está transmitiendo la actualización al repetidor.