FRITZ!Box 7490 Service

FRITZ!Box 7490 Service

Ajustar la conexión VPN a su FRITZ!Box en Apple OS X

Con VPN (Virtual Private Network) puede establecer una conexión de red segura en su ordenador Apple OS X a su FRITZ!Box y acceder desde Internet a todos los dispositivos y servicios de la red doméstica de su FRITZ!Box.

Valores de ejemplo en estas instrucciones:

Con esta guía se le indicará cómo se conecta un ordenador con Apple OS X 10.7 a través de VPN a su FRITZ!Box. Reemplace los valores mencionados en el ejemplo, por los valores de configuración que ha indicado en su conexión.

  • Nombre de dominio de MyFRITZ! de FRITZ!Box A:
    pi80ewgfi72d2os42.myfritz.net
  • Nombre del usuario de FRITZ!Box:
    Juan Pérez
  • Contraseña del usuario de FRITZ!Box:
    secreta
  • Shared Secret del usuario de FRITZ!Box:
    Zj7hPCouK65IrPU4

Requisitos previos/Limitaciones

  • En el ordenador se encuentra instalado Apple OS X 10.6 o una versión más nueva.
  • Su FRITZ!Box tiene que recibir una dirección IPv4 pública por parte del proveedor de Internet.

    Importante:En una conexión de Internet con DS Lite ("Dual Stack Lite") no se podrá acceder a FRITZ!Box con IPv4 desde Internet. Si se ha activado DS Lite podrá ver bajo "Conexiones" en la página "Vista general" de la interfaz de usuario de FRITZ!Box el estado "IPv4 vía DS Lite".

Importante:Algunas de las opciones de configuración descritas sólo se podrán ver si en la interfaz de usuario se ha activado la vista avanzada. Todas las indicaciones sobre las funciones y ajustes en la configuración que encontrará en estas instrucciones, presuponen el que se haya instalado el FRITZ!OS actual.

1 Preparación

Configurar MyFRITZ!

Con ayuda de MyFRITZ! podrá en cualquier momento acceder directamente a su FRITZ!Box a través de Internet, aun cuando su proveedor de Internet le asigne a su FRITZ!Box periódicamente una dirección IP pública distinta:

Nota:Si ya trabaja con otro servicio de DNS dinámico, podrá utilizarlo en lugar de MyFRITZ!.

Ajustar la red IP de FRITZ!Box

La comunicación VPN no es posible si el ordenador utiliza una dirección IP de la red IP de FRITZ!Box. Esto se da cuando el ordenador se ha conectado a través de la WiFi con su FRITZ!Box y no se ha cambiado la configuración IP de FRITZ!Box (configuración de fábrica: dirección IP 192.168.178.1). Cambie la configuración de la red IP de FRITZ!Box.

Ejemplo:
En estas instrucciones FRITZ!Box utiliza la dirección IP 192.168.10.1 (máscara de subred 255.255.255.0).

  1. Haga clic en la interfaz de usuario de FRITZ!Box en el menú "Red doméstica".
  2. En el menú "Red doméstica" haga clic en "Información general".
  3. Haga clic en la pestaña "Configuración de red".
  4. Haga clic en el botón "Direcciones IPv4".
  5. Indique la dirección IP y la máscara de subred deseadas.
  6. Para guardar los ajustes en la configuración, haga clic en el botón "Aceptar".

2 Configurar la conexión VPN en su FRITZ!Box

Configure en su FRITZ!Box para cada conexión VPN un usuario propio:

  1. En la interfaz de usuario de FRITZ!Box haga clic en "Sistema".
  2. Vaya al menú "Sistema / Usuarios de FRITZ!Box".
  3. Haga clic al lado del usuario, que debe establecer las conexiones VPN a su FRITZ!Box, en el botón (Editar),
    • o, si no ha configurado aun ningún usuario:
      • Pulse el botón "Añadir usuario" e indique el nombre y la contraseña deseada en los campos correspondientes.
  4. Active la opción "VPN".
  5. Para guardar los ajustes en la configuración, haga clic en el botón "Aceptar".

Ahora configure en FRITZ!Box los permisos VPN para los usuarios de FRITZ!Box.
A continuación, se abre automáticamente una ventana que muestra la configuración de VPN del usuario de su FRITZ!Box .

Nota:Puede abrir la ventana con la configuración del usuario de FRITZ!Box en cualquier momento pulsando el botón "Visualizar la configuración VPN".

3 Establecer y configurar una conexión VPN en el ordenador

Puede ajustar la conexión VPN en el ordenador; utilice para ello los datos de la configuración VPN del usuario de FRITZ!Box en la interfaz de usuario de FRITZ!Box:

Nota:Si hace clic en "Visualizar la configuración VPN" se abrirá en la interfaz de usuario el menú "Sistema > Usuarios de FRITZ!Box".

  1. Ingrese al menú de Apple > Preferencias del Sistema.
  2. En el menú haga clic en "Panel de control" y luego en "Red"
  3. Haga clic en el signo más en la lista de las conexiones existentes.
  4. En la lista desplegable "Conexión" seleccione "VPN".
  5. En la lista desplegable "Tipo de VPN" seleccione la entrada "Cisco IPSec".
  6. Introduzca como "Nombre del servicio" un nombre cualquiera (FRITZ!Box:VPN) y haga clic en "Crear".
  7. Introduzca como "Dirección del servidor" el nombre de dominio de MyFRITZ! de FRITZ!Box (pi80ewgfi72d2os42.myfritz.net).
  8. Introduzca como "Nombre de la cuenta" el nombre del usuario de FRITZ!Box (Juan Pérez), que debe establecer la conexión VPN a su FRITZ!Box.
  9. Introduzca en el campo "Contraseña" la contraseña del usuario de FRITZ!Box (secreta).

    Importante:Si se introduce una contraseña no se podrá establecer la conexión VPN sin indicar la contraseña. Para evitar el acceso no autorizado a la conexión VPN, proteja el ordenador con una contraseña.

  10. Haga clic en "Los ajustes de autenticación ..."
  11. Introduzca en el campo "Clave ("Shared Secret")" la clave secreta (Zj7hPCouK65IrPU4), que se muestra en la configuración VPN del usuario de FRITZ!Box.
  12. Introduzca en el campo "Nombre del grupo" el nombre del usuario de FRITZ!Box (Juan Pérez).
  13. Haga clic en "OK" y luego en "Conectar".